TEISREADH TAIGHE Dhe, beannaich an ce's na bheil ann Dhe, beannaich mo cheile is mo chlann, Dhe, beannaich an re a ta 'na m' cheann, Is beannaich, a Dhe, laimhseachadh mo laimh; An am domh eirigh's a mhaduinn mhoich, Is laighe air leabaidh anamoich, Beannaich m' eirigh's a mhaduinn mhoich, Is mo laighe air leabaidh anamoich. Dhe, teasruig an teach's an t-ardrach, Dhe, coistrig a chlann mhathrach, Dhe, cuartaich an spreidh's an t-alach; Bi-sa fein na'n deigh's da'n taladh, Duair dhireas ni ri frith's ri fruan, Duair shineas mi a sios an suan, Duair dhireas ni ri frith's ri fruan, Duair shineas mi an sith gu suan Collected in the Highlands of Scotland and Translated by Alexander Carmichael from the Gaelic CARMINA GADELICA Christian Thought Beth Boyle's Prayer Beads Download the Bible in Scottish Gaelic Celtic Christians Prayers Links Carols E-Mail Me! 'Feuch air fear coimhead Israil        Cadal chan aom no suain.'    (The Shepherd that keeps Israel      He slumbers not nor sleeps.) HOME