Soul Peace
FOIS ANAMA
O 's tus a Chriosd a cheannaich an t-anam--
Ri linn dioladh na beatha,
Ri linn bruchdadh na falluis,
Ri linn iobar na creadha,
Ri linn dortadh na fala,
Ri linn cothrom na meidhe,
Ri linn sgathadh na h-anal,
Ri linn tabhar na breithe,
Biodh a shith air do theannal fein;
Iosa Criosda Mhic Moire mine,
Biodh a shith air do theannal fein,
O Ios! air do theannal fein.
Is bitheadh Micheal geal caomh,
Ard righ nan aingeal naomh,
An cinnseal an anama ghaoil,
Ga dhion dh'an Triu barra-chaon,
O! dh'an Triu barra-chaon.
Collected in the Highlands of Scotland and
Translated by Alexander Carmichael from the Gaelic
We hope you enjoyed this and go to the site where you can sample many of these ancient prayers and incantations. Very special thanks to A' Chiste Ghaidhlig for this material. Peace and Joy to you and yours
- Beth Maxwell Boyle
Fide et amore
By faith and love
'Feuch air fear coimhead Israil
Cadal chan aom no suain.'
(The Shepherd that keeps Israel
He slumbers not nor sleeps.)