HOME | home
The Holly and the Ivy | Cherry Tree Carol | Sans Day Carol | Gloucestershire Wassail | Seven Joys of Mary | Christ Child's Lullaby | Carol of the Beasts | Boar's Head Carol | I Saw Three Ships | Deck The Halls | Bleak Midwinter | There Is No Rose | King Jesus Hath a Garden | Baloo Lammy | O Come, O Come Emmanuel | The Carnal and the Crane | Hark the Harald Angels Sing | Straw Against the Chill | Good King Wenceslas | The Huron Carol | Shepherds Arise | The Shepherd's Carol | I Wonder as I Wander
|
||
O Come, O Come Emmanuel
O come, O come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear
Coro:
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel!
O come, thou Dayspring, come and cheer
Our spirits by thine advent here
Disperse the gloomy clouds of night
And death's dark shadows put to flight
Repetir Coro.
O come, thou Wisdom from on high
And order all things, far and nigh
To us the path of knowledge show
And cause us in her ways to go
Repetir Coro.
O come, Desire of nations, bind
All peoples in one heart and mind
Bid envy, strife and quarrels cease
Fill the whole world with heaven's peace
Words: Combined from various antiphons by an unknown author, possibly in the 12th Century (Veni, veni Emanuel); translated from Latin to English by John M. Neale, Mediaeval Hymns, 1851. Neale’s original translation began, “Draw nigh, draw nigh, Emmanuel.”
Enya sings O come O Come Emmanuel
1. Veni, Veni Emmanuel!
Captivum solve Israel!
Qui gemit in exsilio,
Privatus Dei Filio.
Refrain:
Gaude, gaude, Emmanuel
Nascetur pro te, Israel.
2. Veni, O Jesse virgula,
Ex hostis tuos ungula,
De specu tuos tartari
Educ et antro barathri. Refrain
3. Veni, Veni O Oriens!
Solare nos adveniens,
Noctis depelle nebulas,
Dirasque noctis tenebras. Refrain
4. Veni, Clavis Davidica,
Regna reclude caelica,
Fac iter tutum superum,
Et claude vias inferum. Refrain
5. Veni, Veni Adonai!
Qui populo in Sinai
Legem dedisti vertice,
In Majestate gloriae. Refrain
Omitted from above cited source, but provided by another source:
6. Veni, O Sapientia,
Quae hic disponis omnia,
Veni, viam prudentiae
Ut doceas et gloriae. Refrain
7. Veni, Veni, Rex gentium,
veni, Redemptor omnium,
Ut salvas tuos famulos
Peccati sibi conscios. Refrain
Great Art Treasures at
|